Автоматизація, цифровізація та цифрова трансформація: розмежування рівнів змін в управлінській логіці підприємницьких структур

Автор(и)

  • О.В. Базик Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара, м. Дніпро, Україна https://orcid.org/0009-0000-9678-6420
  • Т.В. Гринько Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара, м. Дніпро, Україна https://orcid.org/0000-0002-7882-4523

DOI:

https://doi.org/10.26661/2522-1566/2026-2/36-04

Ключові слова:

цифрова трансформація, автоматизація, цифровізація, управлінська логіка, підприємницькі структури, data-driven management, моделі управління

Анотація

Метою статті є обґрунтуваня концептуального розмежування автоматизації, цифровізації та цифрової трансформації як якісно різних рівнів змін в управлінській логіці підприємницьких структур та доведення, що цифрова трансформація є чинником зміни самої парадигми управління – від адміністративно-контрольної до аналітико-координаційної моделі. Методологія – методологічну основу дослідження становлять системний та еволюційний підходи; концептуальною опорою слугують теорія динамічних здатностей і концепція цифрової трансформації як зміни бізнес-моделі. Застосовано критичний і порівняльний аналіз, синтез, теоретичне узагальнення, абстрагування; ілюстративна верифікація здійснена через міжнародні індекси цифрового розвитку (Digital Adoption Index, IMD World Digital Competitiveness Ranking, AI Maturity Ranking 2025) та практику українських підприємств. Результати – запропоновано три критерії-маркери розмежування рівнів цифрових змін (зміна способу прийняття рішень, архітектури координації, ціннісної пропозиції); обґрунтовано тривимірну природу цифрової трансформації (технологічний, управлінський, стратегічний виміри); розроблено авторську матрицю впливу рівнів цифрових змін на шість базових управлінських функцій (планування, організація, координація, контроль, прийняття рішень, роль менеджера). Практичне значення – запропонована матриця слугує діагностичним інструментом для оцінки реального рівня цифрових змін на конкретному підприємстві та дозволяє уникати «імітаційної трансформації». Оригінальність / цінність – уперше запропоновано здійснювати розмежування трьох рівнів цифрових змін за управлінським, а не технологічним критерієм; розроблено авторську матрицю як аналітичну рамку діагностики реального рівня цифрових змін підприємницьких структур.

JEL класифікатор: M15, L26, O32, O33.

Посилання

1. Бугріменко Р., Смірнова П. Вплив розвитку цифрової трансформації на діяльність підприємства. Економіка та суспільство. 2024. № 59. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-59-29

2. Булат В. Л., Миколенко Р. О., Дима О. О. Цифрова трансформація бізнес-процесів: особливості та передумови виникнення. Економіка та інформаційні технології. 2025. DOI: https://doi.org/10.31673/2415-8089.2025.030110

3. Гринько П. Л. Цифрова трансформація бізнесу в умовах розвитку інноваційних процесів в Україні. Бізнес Інформ. 2020. № 3. С. 53–58.

4. Гринько Т., Гвініашвілі Т., Каліберда М. Стратегічне управління підприємством в умовах цифрової економіки. Економіка та суспільство. 2023. № 50. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-50-71

5. Губарєва І., Бєлікова Н., Ягольницький О. Управління цифровою трансформацією підприємства. Економіка та суспільство. 2024. № 64. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-64-46

6. Лазаренко М. Цифрова трансформація як імператив інноваційного розвитку бізнес-процесів в Україні. Economic Space. 2025. № 200. С. 64–69. DOI: https://doi.org/10.30838/EP.200.64-69

7. Максименко Д., Осадчий Є., Метельський А. Цифрова трансформація основної діяльності малих та середніх підприємців: інструменти та методи. Економічний простір. 2024. № 191. С. 250–255. DOI: https://doi.org/10.32782/2224-6282/191-41

8. Мельник Л., Карінцева О., Калініченко Л., Харченко М., Тарасенко С. Цифрова трансформація бізнес-процесів в Україні: кращі практики вітчизняного бізнесу та сучасні виклики. Mechanism of an Economic Regulation. 2024. Т. 2, № 104. С. 54–60. DOI: https://doi.org/10.32782/mer.2024.104.07

9. Сільченко В. Підходи до трактування дефініції «цифрова трансформація». Економіка та суспільство. 2024. № 66. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-66-132

10. Тюхтенко Н., Сереженкова О. Цифрова трансформація підприємницького середовища в контексті соціокультурних змін сучасного бізнесу. Economic Synergy. 2024. С. 8–21. DOI: https://doi.org/10.53920/ES-2024-4-1

11. Черничко Т. В., Проскура В. Ф., Алмаші В. В. Цифрова трансформація бізнес-процесів як фактор сталого розвитку. Економічна наука. 2024. № 15. С. 66–72. DOI: https://doi.org/10.32702/2306-6814.2024.15.66

12. Cadena Flores C. A., Gallo Colcha D. M., Morán Zambrano I. A., Moreno Alvarado G., Vega Abarca R. Transformación digital: análisis de la digitalización y automatización de los procesos empresariales. ASCE Magazine. 2025. Vol. 4, No. 4. P. 277–297. DOI: https://doi.org/10.36887/ASCE/277.297/2025

13. Forbes releases Digital 100. Forbes. 2025. URL: https://www.forbes.com/lists/digital-100/ (дата звернення: 19.02.2026).

14. World digital competitiveness ranking: Methodology. IMD Business School. 2025. URL: https://www.imd.org/centers/wcc/world-competitiveness-center/rankings/world-digital-competitiveness-ranking/methodology/ (дата звернення: 19.02.2026).

15. AI maturity ranking 2025. IMD Business School. 2025. URL: https://www.imd.org/artificial-intelligence-maturity-index/results-2025/ (дата звернення: 19.02.2026).

16. Li F. The digital transformation of business models in the creative industries. Technovation. 2020. Vol. 92–93. P. 102012. DOI: https://doi.org/10.1016/j.technovation.2017.12.004

17. Enhancing resilience by boosting digital business transformation in Ukraine. Paris : OECD Publishing, 2024. DOI: https://doi.org/10.1787/4b13b0bb-en

18. Peña J., Castellanos W., Cubillos A., Duque K., Sanchez C., Zamora J. La transformación digital en la gestión empresarial: Desafíos y oportunidades en un entorno globalizado : working paper. 2024. DOI: https://doi.org/10.13140/RG.2.2.35676.81280

19. Prado-Chinga A. E., Aliri C. A., Geovanny C. G. El efecto de la digitalización en la gestión empresarial desde un enfoque exploratorio. Innova Science Journal. 2023. Vol. 1, No. 2. P. 1–11. DOI: https://doi.org/10.63618/omd/isj/v1/n2/11

20. Sánchez-Quinde M. A., Proaño-González E. A., Urresta-Yépez R. F. La transformación digital en la gestión empresarial desde un enfoque bibliográfico sobre estrategias y desafíos actuales. Multidisciplinary Collaborative Journal. 2024. Vol. 2, No. 2. P. 30–44. DOI: https://doi.org/10.70881/mcj/v2/n2/34

21. Shveda N., Garmatiuk O., Kuzhda T., Mashliy H., Yuryk N. Digital transformation as an imperative for innovative development of business processes under martial law (Ukrainian experience). Economic Studies. 2024. Vol. 23, No. 2. P. 69–79. DOI: https://doi.org/10.57111/econ/2.2024.69

22. Teece D. J. Business models and dynamic capabilities. Long Range Planning. 2018. Vol. 51, No. 1. P. 40–49. DOI: https://doi.org/10.1016/j.lrp.2017.06.007

23. Teece D. J., Peteraf M., Leih S. Dynamic capabilities and organizational agility. California Management Review. 2016. Vol. 58, No. 4. P. 13–35. DOI: https://doi.org/10.1525/cmr.2016.58.4.13

24. Verhoef P. C., Broekhuizen T., Bart Y., Bhattacharya A., Dong J. Q., Fabian N., Haenlein M. Digital transformation: A multidisciplinary reflection and research agenda. Journal of Business Research. 2021. Vol. 122. P. 889–901. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2019.09.022

25. Vial G. Understanding digital transformation: A review and a research agenda. Journal of Strategic Information Systems. 2019. Vol. 28, No. 2. P. 118–144. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jsis.2019.01.003

26. Warner K. S. R., Wäger M. Building dynamic capabilities for digital transformation: An ongoing process of strategic renewal. Long Range Planning. 2019. Vol. 52, No. 3. P. 326–349. DOI: https://doi.org/10.1016/j.lrp.2018.12.001

27. Digital adoption index. World Bank. 2016. URL: https://www.worldbank.org/en/publication/wdr2016/Digital-Adoption-Index (дата звернення: 19.02.2026).

REFERENCES

Buhrimenko R., Smirnova P. The impact of digital transformation development on enterprise activity. Ekonomika ta suspilstvo. 2024. No. 59. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-59-29 [in Ukrainian].

Bulat V. L., Mykolenko R. O., Dyma O. O. Digital transformation of business processes: Features and preconditions of emergence. Ekonomika ta informatsiini tekhnolohii. 2025. DOI: https://doi.org/10.31673/2415-8089.2025.030110 [in Ukrainian].

Hrynko P. L. Digital transformation of business in the context of innovation processes development in Ukraine. Business Inform. 2020. No. 3. P. 53–58. [in Ukrainian].

Hrynko T., Hviniashvili T., Kaliberda M. Strategic management of an enterprise under conditions of the digital economy. Ekonomika ta suspilstvo. 2023. No. 50. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-50-71 [in Ukrainian].

Hubarieva I., Bielikova N., Yaholnytskyi O. Management of enterprise digital transformation. Ekonomika ta suspilstvo. 2024. No. 64. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-64-46 [in Ukrainian].

Lazarenko M. Digital transformation as an imperative for innovative development of business processes in Ukraine. Economic Space. 2025. No. 200. P. 64–69. DOI: https://doi.org/10.30838/EP.200.64-69 [in Ukrainian].

Maksymenko D., Osadchyi Ye., Metelskyi A. Digital transformation of core activities of small and medium-sized entrepreneurs: Tools and methods. Ekonomichnyi prostir. 2024. No. 191. P. 250–255. DOI: https://doi.org/10.32782/2224-6282/191-41 [in Ukrainian].

Melnyk L., Karintseva O., Kalinichenko L., Kharchenko M., Tarasenko S. Digital transformation of business processes in Ukraine: Best practices of domestic business and modern challenges. Mechanism of an Economic Regulation. 2024. Vol. 2, No. 104. P. 54–60. DOI: https://doi.org/10.32782/mer.2024.104.07 [in Ukrainian].

Silchenko V. Approaches to interpreting the definition of "digital transformation". Ekonomika ta suspilstvo. 2024. No. 66. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-66-132 [in Ukrainian].

Tiukhtenko N., Serezhenkova O. Digital transformation of the entrepreneurial environment in the context of socio-cultural changes in modern business. Economic Synergy. 2024. P. 8–21. DOI: https://doi.org/10.53920/ES-2024-4-1 [in Ukrainian].

Chernychko T. V., Proskura V. F., Almashi V. V. Digital transformation of business processes as a factor of sustainable development. Ekonomichna nauka. 2024. No. 15. P. 66–72. DOI: https://doi.org/10.32702/2306-6814.2024.15.66 [in Ukrainian].

Cadena Flores C. A., Gallo Colcha D. M., Morán Zambrano I. A., Moreno Alvarado G., Vega Abarca R. Transformación digital: análisis de la digitalización y automatización de los procesos empresariales. ASCE Magazine. 2025. Vol. 4, No. 4. P. 277–297. DOI: https://doi.org/10.36887/ASCE/277.297/2025

Forbes releases Digital 100. Forbes. 2025. URL: https://www.forbes.com/lists/digital-100/ (Last accessed: 19.02.2026).

World digital competitiveness ranking: Methodology. IMD Business School. 2025. URL: https://www.imd.org/centers/wcc/world-competitiveness-center/rankings/world-digital-competitiveness-ranking/methodology/ (Last accessed: 19.02.2026).

AI maturity ranking 2025. IMD Business School. 2025. URL: https://www.imd.org/artificial-intelligence-maturity-index/results-2025/ (Last accessed: 19.02.2026).

Li F. The digital transformation of business models in the creative industries. Technovation. 2020. Vol. 92–93. P. 102012. DOI: https://doi.org/10.1016/j.technovation.2017.12.004

Enhancing resilience by boosting digital business transformation in Ukraine. Paris : OECD Publishing, 2024. DOI: https://doi.org/10.1787/4b13b0bb-en

Peña J., Castellanos W., Cubillos A., Duque K., Sanchez C., Zamora J. La transformación digital en la gestión empresarial: Desafíos y oportunidades en un entorno globalizado : working paper. 2024. DOI: https://doi.org/10.13140/RG.2.2.35676.81280

Prado-Chinga A. E., Aliri C. A., Geovanny C. G. El efecto de la digitalización en la gestión empresarial desde un enfoque exploratorio. Innova Science Journal. 2023. Vol. 1, No. 2. P. 1–11. DOI: https://doi.org/10.63618/omd/isj/v1/n2/11

Sánchez-Quinde M. A., Proaño-González E. A., Urresta-Yépez R. F. La transformación digital en la gestión empresarial desde un enfoque bibliográfico sobre estrategias y desafíos actuales. Multidisciplinary Collaborative Journal. 2024. Vol. 2, No. 2. P. 30–44. DOI: https://doi.org/10.70881/mcj/v2/n2/34

Shveda N., Garmatiuk O., Kuzhda T., Mashliy H., Yuryk N. Digital transformation as an imperative for innovative development of business processes under martial law (Ukrainian experience). Economic Studies. 2024. Vol. 23, No. 2. P. 69–79. DOI: https://doi.org/10.57111/econ/2.2024.69

Teece D. J. Business models and dynamic capabilities. Long Range Planning. 2018. Vol. 51, No. 1. P. 40–49. DOI: https://doi.org/10.1016/j.lrp.2017.06.007

Teece D. J., Peteraf M., Leih S. Dynamic capabilities and organizational agility. California Management Review. 2016. Vol. 58, No. 4. P. 13–35. DOI: https://doi.org/10.1525/cmr.2016.58.4.13

Verhoef P. C., Broekhuizen T., Bart Y., Bhattacharya A., Dong J. Q., Fabian N., Haenlein M. Digital transformation: A multidisciplinary reflection and research agenda. Journal of Business Research. 2021. Vol. 122. P. 889–901. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2019.09.022

Vial G. Understanding digital transformation: A review and a research agenda. Journal of Strategic Information Systems. 2019. Vol. 28, No. 2. P. 118–144. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jsis.2019.01.003

Warner K. S. R., Wäger M. Building dynamic capabilities for digital transformation: An ongoing process of strategic renewal. Long Range Planning. 2019. Vol. 52, No. 3. P. 326–349. DOI: https://doi.org/10.1016/j.lrp.2018.12.001

Digital adoption index. World Bank. 2016. URL: https://www.worldbank.org/en/publication/wdr2016/Digital-Adoption-Index (Last accessed: 19.02.2026).

Завантаження

Опубліковано

2026-05-31

Номер

Том 2 № 36 (2026): Менеджмент та підприємництво: тренди розвитку

Розділ

Менеджмент

Ліцензія

Авторське право (c) 2026 Менеджмент та підприємництво: тренди розвитку

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Як цитувати

Базик, О. and Гринько, Т. (2026) “Автоматизація, цифровізація та цифрова трансформація: розмежування рівнів змін в управлінській логіці підприємницьких структур”, Менеджмент та підприємництво: тренди розвитку, 2(36), pp. 50–62. doi:10.26661/2522-1566/2026-2/36-04.